Яковишин ВолодимирVolodymyr Yakovyshyn
Product Engineer · Fullstack · .NET · AI
Відкритий до пропозиційOpen to offers
- Київ · віддалено або в офісіKyiv · remote or on-site
- vovannext601@gmail.com
- Telegram @jack_fakob
- +380 68 572 88 37
ПрофільSummary
Product Engineer з бекграундом у C#/.NET. Програмую з 2017 року, з них 6 років — комерційна розробка на C#/.NET: API, бази даних, інтеграції, навантажені сервіси.
Product Engineer with a C#/.NET background. Coding since 2017, 6 of those years in commercial C#/.NET development: APIs, databases, integrations, high-load services.
Згодом узяв на себе все навколо коду: комунікацію із замовником, проєктування, інтерфейси, сервери, запуск і підтримку.
Over time I took on everything around the code: client communication, architecture, interfaces, servers, launch and support.
Галузі, у яких працював: e-commerce, благодійність і логістика посилок, кадровий документообіг, роздрібна торгівля технікою.
Industries I've worked in: e-commerce, charity and parcel logistics, HR document management, electronics retail.
Досвід роботиWork experience
Розробка під ключTurnkey development
2022 — дотепер2022 — presentФОПSelf-employed · різні ніші, повний цикл розробкиvarious niches, full development cycle
- Hunter: переніс інтернет-магазин зі старої PHP-CMS на .NET і Next.js без втрати SEO, з новою адмінкою та інтеграціями.Hunter: migrated an online store from a legacy PHP CMS to .NET and Next.js with no SEO loss, plus a new admin panel and integrations.
- SecretSantaZSU: з 2024 року й дотепер веду технічну частину благодійної ініціативи (9 444 подарунки бійцям) і працюю координатором.SecretSantaZSU: since 2024 I have been running the tech side of a charity (9,444 gifts to soldiers) and work as a coordinator.
- MyPrettyBag: перетворив магазин на Tilda на власну e-commerce платформу з адмінкою на 44 екрани; тисячі клієнтів і продажів.MyPrettyBag: turned a Tilda shop into a custom e-commerce platform with a 44-screen admin panel; thousands of customers and sales.
Технік-програмістTechnician-Programmer
лист. 2019 — вер. 2021Nov 2019 — Sep 2021ПрАТ «УКРНДІРА»UKRNDIRA PJSC · цифровізація документообігу та внутрішніх процесівdigitalization of document workflows and internal processes
- Розробляв на C# програмне забезпечення для цифровізації документів і процесів компанії: переводив паперові документи й ручні процедури в електронний формат.Built C# software to digitalize the company's documents and processes, moving paper documents and manual procedures to digital.
- Автоматизував роботу відділу кадрів: облік і підготовку кадрових документів.Automated the HR department's work: record keeping and preparation of HR documents.
Продавець-консультантSales Consultant
2021 · 4 місяці · паралельно2021 · 4 months · in parallelSmartShop, Mobile Trend · роздрібні мережі мобільної технікиmobile electronics retail chains
- Консультував покупців у фізичному магазині мережі.Advised customers in one of the chain's physical stores.
- Продавав смартфони, аксесуари та послуги.Sold smartphones, accessories and services.
Менеджер з продажуSales Manager
2019 — 2021 · паралельно2019 — 2021 · in parallelCOMPX · роздрібна торгівля, комп’ютерна техніка та комплектуючіretail, computers and components
- Продавав комп’ютерну техніку й комплектуючі: консультував клієнтів, підбирав конфігурації під їхні задачі та бюджет.Sold computers and components: advised customers and matched configurations to their needs and budget.
- Повністю відповідав за весь майданчик OLX компанії: за 4 місяці виручка з OLX зросла в 4 рази. Працював з усім одразу — оформленням оголошень, цінами, швидкістю відповідей і просуванням, а головну ставку робив на якісне спілкування з клієнтами та допродажі.Owned the company's entire OLX channel and grew OLX revenue 4× in 4 months by working on everything at once — listings, pricing, response time and promotion — with the main focus on quality customer communication and upselling.
- Обробляв замовлення з сайту та маркетплейсів Prom.ua і Rozetka.Processed orders from the website and the Prom.ua and Rozetka marketplaces.
- Спілкувався з клієнтами в чаті на сайті.Handled customer chats on the website.
- Спочатку працював в офісі, згодом — віддалено: вів клієнтів і замовлення онлайн.Started in the office, later moved to remote work, handling customers and orders online.
- Поки працював в офісі, допомагав на складі зі збиранням комп’ютерів.While in the office, helped the warehouse team assemble computers.
ІнтеграторIntegrator
трав. — жовт. 2019May — Oct 2019UDS Game (франшиза)UDS Game (franchise) · програма лояльності для офлайн-бізнесу, B2B-продажіloyalty program for offline businesses, B2B sales
- Холодні продажі ліцензій програми лояльності для офлайн-бізнесу.Cold sales of loyalty program licenses to offline businesses.
- Допомагав новим клієнтам освоїти продукт.Helped new clients get started with the product.
Ключові компетенціїKey competencies
- Backend на C#/.NET: ASP.NET Core API для інтернет-магазинів і Telegram-ботів — каталоги, замовлення, ролі, фонові задачі; атомарні операції в PostgreSQL, що витримують тисячі одночасних запитів.C#/.NET backend: ASP.NET Core APIs for online stores and Telegram bots — catalogs, orders, roles, background jobs; atomic PostgreSQL operations that hold up under thousands of simultaneous requests.
- Frontend: Next.js і React із серверним рендерингом; адмінки на 40+ екранів (44 у MyPrettyBag, ~45 у Hunter).Frontend: Next.js and React with server-side rendering; admin panels with 40+ screens (44 in MyPrettyBag, ~45 in Hunter).
- Інтеграції: Нова пошта, TurboSMS, Telegram Bot API, Meta і TikTok Conversions API, Google Sheets, XML-фіди постачальників.Integrations: Nova Poshta, TurboSMS, Telegram Bot API, Meta and TikTok Conversions API, Google Sheets, supplier XML feeds.
- ШІ в продакшені: описи товарів, SEO- і GEO-тексти, розпізнавання з фото та генерація банерів — з контролем людини й видимою вартістю запитів.AI in production: product descriptions, SEO and GEO copy, photo recognition and banner generation, with a person in control and request costs in plain sight.
- SEO та міграції: переїзд із PHP-CMS і Tilda без втрати позицій у Google — перенесення даних і 1 182 зображень, 175 редиректів, мікророзмітка, sitemap, llms.txt.SEO and migrations: moves off a PHP CMS and Tilda without losing Google rankings — data and 1,182 images migrated, 175 redirects, structured data, sitemap, llms.txt.
- Якість та інфраструктура: автотести (352 у Hunter, 389 у MyPrettyBag), інтеграційні тести на справжньому PostgreSQL, Docker, CI/CD через GitHub Actions, щоденні та зашифровані бекапи.Quality and infrastructure: automated tests (352 in Hunter, 389 in MyPrettyBag), integration tests on a real PostgreSQL, Docker, CI/CD with GitHub Actions, daily and encrypted backups.
- Робота із замовником: веду проєкт сам — від сирої ідеї до ТЗ та оцінки, показую проміжні результати, підтримую й розвиваю після запуску.Working with clients: I run the project myself — from a rough idea to a spec and an estimate, with work in progress shown along the way and support after launch.
- Комп’ютери — на «ти»: впевнено користуюся, збираю й налаштовую ПК, від підбору комплектуючих до готової системи.At home with computers: confident using, building and configuring PCs, from picking components to a ready-to-go system.
- Найбільший проєкт: MyPrettyBag — майже рік у продакшені, тисячі клієнтів і продажів, уся операційна робота магазину в одній адмінці.Largest project: MyPrettyBag — nearly a year in production, thousands of customers and sales, all of the store’s operations in one admin panel.
9 444
